We didn’t have green so far, did we? So time for a green color scheme.
Hey wouldn’t you like to have this kind of bags and boxes? No, not this mass of baggage to carry, but this delicious color which would you let easily find all your suitcases among the boring brown, black, grey whatever luggage at the airport conveyor belt?

image credit: Anya Hindmarch

The last few days had been very busy. Do you know the feeling when you look inside a mirror and are wondering why the face you see seems so much older than the heart you feel inside? Do they really belong together?
I mostly feel young at heart, sometimes even silly like a young girl. There are so many ideas, and yes still dreams living in my mind that life could last twice as many years as so far. Only my mirror speaks other words and my identity card makes clear that most years of my life are over now – calculated statistically and realistically –  a couple of days ago I celebrated my 50th birthday!

Oh I was spoiled, my sweetheart surprised my by 50 roses and a weekend trip, my family had funny ideas to give me memories of the past fifty years of my life, my children made an amazing book for me: They collected pages of personal memories and words written by each meaningful person of my life: My brother shared memories of our childhood which I had nearly forgotten, my sister listed all the moments we had to burst out in laughing when we were together.  We had a really great day together!

And it is good to take such a day to look back on your life’s journey: To see what you’ve been going through, your struggles, but most of all what you have gotten and all the blessings.

When I look back on my life’s journey there is something I’d like to pass on you: never ever give up on your dreams!

Some know about my life that I took studies in design as a young girl, but because I was a rebel and had a fight with my professor I left without a diploma. For many years I took care for my children by earning a regular income in an office. I was about 48 years when I quitted a quite secure job to go for my dreams.

During all these years my daughter saw me as a designer (just a short time distracted in an office job for some practical reasons) and encouraged me by saying: “Well, Mum, nice fabrics you bought for your shop, and I’m sure one day you will have your own fabric line to sell in your shelves” - “This quilt you made looks beautiful and I’m curious how much more awesome your quilts will look when you’ll eventually use your own fabric line”.

She even surprised me one day when I came home from the office with a room of our house remodeled as a design studio for me.

Well, it took it’s time,  but it’s never too late to make your dreams come true (unless you dream to become the Olympic gold medalist in the javelin).
So dear one, if you are just in the years to build up your life or at the age of looking back on many years – hold on your dreams cause they're precious having and don't let anyone ever steal them from you. Remember, that life is what you choose, follow your dreams and do what you love to do.

Tell me about your dreams! What would you like to do one day?

Wir hatten bislang noch kein grünes Farbschema, oder? Dann wird es jetzt Zeit!

Hey, würdest du nicht gerne solche Taschen und Kisten haben? Nein, ich mein natürlich nicht diese Massen an Gepäck zu schleppen, sondern mehr die außerordentliche Farbe, die einen einen solchen Koffer sehr leicht unter all den langweiligen braunen, schwarzen und grauen auf dem Flughafenförderband finden ließe.

I link this post to W.I.P. Wendsday @ freshly pieced

Stripped Hexagon Bag

Inspired by the cute idea of Jodi’s Etsy-bag I tried to get my own version of this colorful beauty. Mine is a bit smaller, perfect to host my knitting work. But I like also Jodi’s idea for a larger baby-accessory-version: Filled with toys or nappies you can bring it with you everywhere and then lay it out as a play mat.

What was your last exciting Etsy-found?

Inspiriert von der netten Idee von Jodi’s Etsy-bag habe ich meine eigene Variante dieser farbenfrohen Schönheit fabriziert. Meine ist etwas kleiner, genau richtig um mein Strickzeug zu transportieren. Aber ich mag auch die ursprüngliche Idee von Jodi: Eine Babydecke, die man – gefüllt mit Spiel- und Wickelsachen überall mithinnehmen kann, und dort ausgebreitet als Spielmatte dient.
Ein Tutorial für diese Tasche gibt es dieses Woche für Mitglieder bei Quilter’s Garden.

I link this post to sew modern monday @ canoe ridge creations

Pattern choices for the modern quilter

When I planned this post series about the purple color scheme I had to find a pattern. My last pattern was a bit challenging to sew - curved seams – so this one should be an easy one, more a traditionally pieced.
Here it is – voilà

Which fabrics should I use for this pattern? It looks a bit like kind of layers, as you could find a second layer behind the grey grid holding  the darker purples. Maybe any prints would destroy this illusion. Those purple Logcabin frames could showcase large floral prints, but I tend to just use solids. What do you think?

It’s pretty easy to sew, in case you would give it a try: Here is what a block looks like.





I played around for a while and found another version: Although the grid is still there, the color values of the fillings inside the grid follow no longer a light-dark rule and so it loses the strength and looks nearly picturesque. Maybe one could use a Jelly Roll for the filling and a solid for the grid.

Which version do you like better, Nr. 1 or 2?
Als ich diese Serie von Posts zum Farbschema lila geplant habe, habe ich nach einem passenden Muster gesucht. Mein letztes Muster war ziemlich herausfordernd: Kurvige Nähte. Dieses sollte also etwas einfacher zu nähen sein, Typ traditionell zusammengesetzt. Und das kam dabei heraus.
Welche Stoffe benutzt man am besten für solch ein Muster? Es wirkt ja ein bisschen so, als ob mehrere Ebenen aufeinander geschichtet wären, als ob hinter dem hellen Gitter, das die dunklen Logcabinrahmen hält, noch ein zweites Quiltmuster versteckt wäre. Vielleicht hätten irgendwelche Druckmuster diese Illusion zerstört? Natürlich könnte man diese dunklen Logcabinrahmen auch nutzen, um großformatige Blumendrucke zur Schau zu stellen, aber ich tendiere dazu, nur Unis einzusetzen, was meinst du?
Der Quilt ist ziemlich einfach zu nähen, die Skizze oben zeigt, wie die Blöcke aufgebaut sind.
Ich habe eine Weile mit den Farben herumgespielt und dann noch eine zweite Variation ganz interessant gefunden: Obwohl auch hier wieder das Gitter durchgängig dieselbe Farbe hat, gibt es für die Füllung dieses Gitters nicht länger eine klare Hell-Dunkel-Regel. Dadurch wirkt es nicht mehr so straight sondern eher malerisch. Man könnte vielleicht die Drucke einer Jelly Roll für die “Füllung” und einen einfarbigen Stoff für das Gitter nehmen.
Welche Variante findest du besser? Nr. 1 oder 2?

I link this post to Lee's wonderful weekly showcase: W.i.p. Wendsday

About blog reading

When I came to gather some interesting blogs I’d like to read on a regular basis I first used just the feed reader of my browser. Then I felt more comfortable with the Google reader showing me a picture and some first lines of a post of each of my favorite blogs displayed side by side on my dashboard.
But one thing I was not really satisfied with: Google reader showed the blogs always in a static, means the same order. So I started each time with the same blog to read and when my timeframe was over I didn’t get to the ones positioned more on the end. The first positioned blogs got more attention than the ones at the end, and this was not my deliberate preference.
And another thing bothering me was: I’d gathered various themed blogs: I’m reading of course about quilting, but also about organizing, design, business advice and so on. Some blogs are more important for me, others I come back in times of strolling around. So I’d like to have all the blogs divided in categories (the ones I read twice a week, the ones I read once a month or some I read, when I have time to make plans about business strategies and so on).
So I’m really happy to have found goodnoows as my reader.
This reader comes usually with preinstalled feeds of some popular news and magazines. I deleted them all. Then I created my own subcategories: Quilting, Organizing, Design and so on. In each subcategory I made the entries about the feeds of my favorite blogs.
Now when I have my timeframe for blog reading I click on my favorite category and all posts will be shown in an dynamic order: the newest comes first. This way my attention will be scattered randomly about all my valuable blogs and when the time is over I don’t feel any guilt of having neglected always the same blogs.
Goodnoows allows different views of the feeds, only as headlines, as picture gallery, as kind of ticker and so on, whatever your reading habits suits best.




I think there are a lot more good feed readers out there, which one is your favorite?
Als ich begann, interessante Blogs zu abonnieren, nutzte ich zuerst einfach den Feedreader meines Browsers. Nach einiger Zeit fand ich es aber schöner, den Google reader zu benutzen, der von allen meinen Lieblingsblogs nebeneinander ein kleines Fensterchen zeigt, mit einem Bild und den ersten Zeilen darin. So fand ich schnell, was ich mir näher ansehen wollte.
Aber es gab da eine Sache, die ich immer unzufriedenstellend fand:

Color choices for the modern quilter

Ok, this week a new color scheme is on my schedule and since you kindly gave me a vote it’s: purple. (Some people even suggested to combine the two in one design. Great idea, I will get back to it with a later post. In this color scheme is actually a bit of green, kind of, the middle of the last row. Is it called kakhi?).
Purple potatoes (I’ve never eaten some. Did you?). But at least those colors look so yummy.

image credit: Allison Marchant via flickr

Did you ever try purple potatoes and how did you like the taste?

Dienstag – und ein neues Farbschema. Und Violett ist die Farbe.

Lila Kartoffelschnitze, ob sie wohl so lecker schmecken wie sie aussehen? Ich hab sie noch nie versucht.

Hast du schon mal welche gegessen und wie haben sie geschmeckt?

How to make blogging easier

Well maybe this isn’t new to most of you, but I know of some bloggers who haven’t heard of this tool so far and this is why I’m mentioning it:
It’s so much easier to do blog writing with a helpful application. I use Windows Live Writer. It’s an offline WYSIWYG application, you can write and format your posts like for example in Word, add easily pictures, vids, maps and others, preview the post in your blog and then determine at which date and time it should be published (which allows me to prepare my posts for times when I’m in vacation). And it’s free.
It works for Blogger, Wordpress, and several other services. When you first start with this application you make some settings of your blog service (login data). If you’re done with your post writing you just click “publish” and your content will be uploaded to your blog. And that’s it, pretty easy and really timesaving.
This is a screenshot of my just right now writing…


Which tool does you use writing your blog or what is helpful for you making blogging easier?



Wahrscheinlich kennen schon viele Leserinnen dieses Tool, doch andere, die vielleicht gerade mit einem Blog beginnen, haben möglicherweise auch noch nie davon gehört, und deshalb möchte ich hier ein hilfreiches Programm erwähnen:
Es ist soviel einfacher, einen Post für einen Blog zu verfassen, wenn man eine entsprechende Blogging-Application benutzt. Ich benutze Windows Live Writer. Es ist ein WYSIWYG-Offline-Programm, man kann seine Posts ähnlich wie in Word einfach schreiben und formatieren, Bilder, Videos, Landkarten oder ähnliches einfügen und auch einen Zeitpunkt vorbestimmen, wann der Post im Blog erscheinen soll (was ich sehr angenehm fand, um für die Zeit meines Urlaubs ein bisschen was vorzubereiten). Und das Programm ist kostenlos.
Es funktioniert für verschiedenste Blogdienste wie Blogger, Wordpress und einige andere. Beim ersten Start richtet man eine Verbindung zum eigenen Blog mit Logindaten ein. Wenn man dann einen Post fertig hat, klickt man einfach auf “veröffentlichen” und schon wird der Inhalt zum Blog hochgeladen. Es ist ziemlich einfach und auf jeden Fall eine Zeitersparnis. Oben abgebildet ist ein Schreenshot meines Bildschirms, auf dem ich gerade diesen Post mit Live Writer verfasse.
Welches Programm benutzt du oder welche Tipps hast du, um das Blogging einfacher zu machen?

Pattern choices for the modern quilter

Thank you so much for commenting with some suggestions on my post about color choices for the modern quilter. I had this picture of a most exfoliated wall in vibrant colors as my source of inspiration.

 
And your suggestions motivated me to find not only fabrics but also a pattern reflecting the layered and mottled look of this wall. Although they are not what I understand as typical modern I found Batiks would match the look of this surface ideally.

Now it came to the part to develop the pattern. One comment said “No appliqué, please”. Would you feel I’m teasing you when I say “You opted for a pieced technique, but nobody claimed “NO CURVED SEAMS, PLEASE” ;-) These curved lines I used (of course only pieced!!!) seem to give a look of layers and lift the Batiks up from their traditional use to a modern one.

Will you forgive me for the curves? Please….

Do you think they are worth the effect? Tell me what’s your opinion. And which color scheme do you like me to develop in the next post? You can choose between green or purple

Vielen Dank für die Vorschläge in den Kommentaren zu meinem Post über color choices for the modern quilter. Als Ausgangspunkt hatte ich dort dieses Bild oben von einer völlig abgeblätterten Wand in leuchtenden Farben.

Und die Vorschläge haben mich motiviert, nicht nur Stoffe, sondern auch ein Muster zu finden, das diesen abgeblätterten Charakter der Wand wiedergibt. Obwohl ich Batikstoffe nicht als typisch modern einordne, waren sie in diesem Fall für mich die idealen Materialien.

Jetzt war ich an dem Punkt, das passende Muster zu finden. In einem Kommentar stand “Bitte kein Appliqué” Ich hoffe, es ist nicht gemein, wenn ich sage “Ihr wolltet lieber eine piecing-Technik, aber keiner hat was von “keine Kurvennähte” gesagt ;-)

Diese runden Linien, die selbstverständlich gepieced sind (!!!), sind so ein schöner Ausdruck von übereinander liegenden Ebenen und geben diesen traditionell bekannten Batiks etwas Modernes.

Verzeihst du mir die Kurven? Bitte…

Denkst du, sie sind den Effekt wert? Was meinst du dazu? Und welches Farbschema würdest du im nächsten Post entwickelt sehen? Du kannst zwischen grün und violett wählen.