Was für ein schöner Tag gestern, die ersten Obstbäume blühen schon, japanische Kirschen brechen auf – bei diesem tollen Frühlingswetter zog es uns an den Möhnesee, wo wir in einem Restaurant gegessen haben, das angelegt war wie ein verwunschener Märchengarten: Ein großer, verwilderter Park drumherum, mit Vogelmenagerien, Teichen, Skulpturen - in jeder Ecke gab es etwas anderes zu sehen, und alles war ein wenig verwittert und hatte Altersspuren, Dinge, die in jeder anderen Umgebung schäbig und unansehnlich gewirkt hätten, sahen in diesem Idyll wie gewollt gealtert aus. Wie zufällig waren überall liebevolle Arrangements aus alten Blumentöpfen, und Sitzgruppen, dazwischen Betonfiguren einer Künstlerin, die gewöhnliche Menschen im Alltag darstellten. Ein wirkliches Kleinod.

Wenn der Postmann zweimal klingelt...

Dann hat er wahrscheinlich auch zwei spannende Sachen dabei. Dieser Tage ist 13:00 Uhr eine reizvolle Zeit, denn es sind viele Sachen mit der Post zu mir unterwegs, auf die ich neugierig warte. Heute wurde ich sehr angenehm überrascht, das kleine Päckchen von Moo kam an. Und Moo macht das wirklich toll – so hübsch sieht ein Päckchen aus, wenn es ankommt. The Postman Always Rings Twice ... And he has probably also two interesting things to bring. These day 1pm is a nice time for there are many things on their way to me, and I am waiting curiously. Today I was nicely surprised by the little packets of Moo arriving. And Moo does it really great – don’t their packages look really pretty?

Moo macht kleine, individuelle Drucksachen – Postkarten, Aufkleber, Visitenkarten – und man kann ein Set von 100 Karten mit bis zu 100 verschiedenen eigenen Motiven gestalten. Moo-Karten sind teilweise sogar schon Kult- und Sammelobjekte., weil sie eben besonders sind. Also 100 verschiedene mögliche Motive? Das musste doch sein! All die tollen Fotos von Hilla konnten eine eigene kleine Karte bekommen. Will ich die jetzt noch weggeben? – Ok, ich kann ja neue drucken lassen.

Moo makes small, individual printed cards - postcards, stickers, business cards - and you can design a set of 100 cards with up to 100 different own pictures. Moo cards are sometimes even cult and collectibles. Because they are so special. 100 different possible motives? I had to get a set! All the beautiful photos of Hilla could get a own little card. And now I’m hesitating to give them away - Ok, I can have new ones.

Die andere spannende Sache, die der Postmann gebracht hat, waren meine Buttons „Wie? Buttons hast du in Auftrag gegeben? Oh nööö, die kann doch keiner mehr sehen“ – musste ich mir sagen lassen. Das war bevor der Postmann klingelte. Danach hat sich diese Meinung schnell geändert. Denn quadratische Buttons sind doch wirklich sehr schön, zumal sie dieselbe Form haben, wie das Logo. Ich mag sie jedenfalls, an einer Tasche, an einem Schal, oder am Jackensaum…

The other exciting thing the post man has brought were my buttons "Really? You’ve ordered buttons? Oh nooo, buttons are boring. Who wants buttons? "- I had been told. Before the postman rang. After the ringing this opinion has changed rapidly. For square buttons are really very nice, especially since they have the same form as my logo. I like them put them on a bag, a scarf, or at the hem of a jacket.

Finally...

...all my products are ready for taking off ;-). For the last six weeks my sewing machine got hardly a break during the day. Buzzing she had to get about 5 quilts, 3 pillows and 2 bags ready in time. And she did! (ffft - breathing out deeply). Finally all the products became their show in front of the lense - and the camera did a really good job, let them be faboulos. "What products" you ask? These are prototypes for the International Quilt Market in Salt Lake City, where the patterns, kits and fabrics will be sold. Will they find their lovers? What do you think? http://www.brigitteheitland.de/ Endlich sind sie fertig, die ganzen Sachen, die ich in den letzten Wochen genäht habe. Ich weiß nicht, was mehr geschwirrt hat: mein Kopf voller Pläne der Vorbereitung oder der Motor der Nähmaschine, die vielen Stunden täglich im Einsatz war: 5 Quilts, 3 Kissen und 2 Taschen in sechs Wochen, diese Prototypen machen die Kollektion aus. Alles für den International Quilt Market im Mai in Salt Lake City. Und das Photoshooting ist super geworden ( ich finde die Aufnahmen von Hilla echt klasse). Hat sich die ganze Arbeit gelohnt, werden die Muster, Quilt Kits und meine Stoffe in Amerika ihren Markt finden? Ich hoffe es. Und irgendwie ist doch auch der Weg das Ziel. Mir hat die ganze Wegstrecke bis hierhin immer sehr viel Freude gemacht und ich bin gespannt, wie alles weitergeht... Ach ja, und gleichzeitig hab ich noch eine neue Website für den IQM gestaltet, auf der man mehr sehen kann http://www.brigitteheitland.de/ Ich glaub, es ist jetzt mal Zeit für einen Faulenzernachmittag in der Sonne. Ich sehn mich so danach.

fff on F

means five fantastic founds on flickr or
"enjoy what others make from Fassett fabrics".
Just klick on the pictures to follow the link to flickr.

Was machst du denn den ganzen Tag?

Warum postest du so selten, ich hab schon lange nichts mehr von dir gehört...(das bekomme ich ab und zu gesagt/geschrieben) und es gibt eine einfache Erklärung - Bilder sagen mehr als Worte, deshalb zeigt dieses Album, was ich so denn lieben, langen Tag (an der Longarmmaschine) mache

(und wer jetzt denkt: aber ich bin da ja noch gar nicht drin - das stimmt, denn ich hab erst die Hälfte der Bilder einpflegen können; der Rest folgt noch)

What are you doing whole day long? Haven't heart about you quite a while. You're rarely posting, so - What's going on? That's what people ask me and my answer is - I am busy ;-)
I am quilting.
So to post about half a year of longarmquilting I got this album online.

Herzklopfen in Wien...

… kann man bekommen, wenn man ein paar der typischen Kaffeehäuser zu viel besucht ( und jedes Mal einen Kaffee trinkt), wenn man die wunderschönen dicken, fetten, roten beleuchteten Herzen, die einen hochgewachsenen alten Baum am Chirstkindlmarkt beim Rathaus schmücken, sieht – oder wenn man ein romantisches Wochenende allein mit dem Liebsten verbringt…
Welcher Grund war es wohl bei mir ;-)?
Zu meinem Geburtstag bekam ich dieses einmalige Geschenk, ein Wochenendausflug nach Wien. Und da konnte auch das diesige, nasskalte Wetter meine Laune nicht trüben.
Freitagmorgen ging unser Flieger und untergebracht waren wir im Wellnesshotel „Pyramide“, südlich von Wien, wo uns ein großzügiges, schönes Ambiente willkommen hieß.

So erkundeten wir am Freitag die schmucke Kärntergasse und den Graben, und ja – Geld fließt. Es gibt sie noch, die kaufkräftige Kundschaft, oder weshalb lagen da die Uhren Preisklasse 81.000 € in den Auslagen ;-)? Der kleine Hunger zwischendurch wurde im Wienerwald niedergekämpft und dem Regen durch die Flucht in die Geschäfte getrotzt.
Bei Julius Meinl, einem Delikatessengeschäft, gibt es scheinbar nichts, was es nicht gibt. Viele exotische Kostbarkeiten lockten mit ebensolchen Preisen, aber die Augen nahmen dieses Fest der Sinne gierig auf.

Wie man uns sagte, ist es bei einem Besuch in Wien ein Muss, im Café Demel ein Stück Sachertorte zu essen. Für die Sachertorte gab es noch keine neuen freien Kapazitäten (s.o.), aber das Reinschauen haben wir uns dennoch erlaubt.

Am Abend waren wir mit sehr netten Bekannten von Martin auf dem Christkindlmarkt zum Punschen verabredet

und nach einem gemeinsamen zünftigen Essen in einem Wiener Restaurant (hier bekam ich doch noch mein Sachertörtchen, serviert mit einem kleinen Feuerwerk und Geburtstagsständchen) fielen uns langsam die Augen zu.

Samstagmorgen drängte es uns zum Naschmarkt: So viele Dinge in Hülle und Fülle: exotische Fische und Meeresfrüchte, Gewürze, Tees, Trockenfrüchte, Obst und Gemüse – es gab Dinge, die ich in meinem ganzen Leben noch nicht gesehen hatte. Wer kennt schon die „Jack Frucht“?

Ein Seifenstand hatte es mir angetan, mit all den selbstgemachten, hübsch drapierten Seifen

Und ein weiterer Stand offerierte erlesene, hübsch verpackte Schokoladen (von Zotter); wir kauften die Ausgabe „für Verliebte“ und das war noch nicht mal gelogen.

Es war nicht gerade warm, und wir waren langsam ausgefroren – jetzt mussten wir irgendwo rein: und so landeten wir bei einem Stadtrundgang an der Hofburg, dem Schmetterlingshaus und ja, im Sisimuseum.

Überhaupt ist das Schöne an einer Städtereise im November, dass die frühe Dunkelheit die Gebäude in beleuchtetem Zustand präsentiert (wie hier das Burgtheater)

und wenn man dann die kalten Füße bei der Ankunft im Hotel im Wellnessbereich aufwärmen kann, ist man auch mit dem Nieselwetter wieder ausgesöhnt.

Wir haben viel gesehen bei unserem Kurztrip in Wien, z. B., dass es sich lohnt, bald wieder herzukommen, weil wir noch gar nicht alles besuchen und auskundschaften konnten.

Es war ein ganz tolles Geburtstagsgeschenk. Danke, Martin!

A pineapple quilt

This wonderful pineapple quilt was recently on my machine. It is pieced by Karen (from whom I had the oriental wedding quilt in my service several weeks ago). To get a quilt from Karen is special, because something happens: I suggest an idea for a quilt design and send it to her via mail, she adds a new thought, sketch or example to it and in the end there is something we both had no clue of at the beginning.
So it happens this time too: Her first thought was stitching in the ditch of the white strips. But when the quilt was on my machine and I started stitching in the ditch it cried for some more glamour. Something which makes the white spaces stunning. And so I send some sketches to Karen. She at once agreed to fill the space and found a picture as an example. So we ended up with these feathered stars which give the pineapple block a really new dimension.
The quilt was made for Karen’s mother and I am sure, she will fall in love with it.

Diesen tollen Pineapple Quilt hatte ich vor kurzem auf der Maschine. Er wurde von Karin genäht (von ihr hatte ich neulich schon den Oriental Wedding Quilt im Service). Wenn ich an einem Quilt von Karen arbeite, passiert immer etwas Besonderes: Ich schlage ihr ein Quiltmuster vor und schicke ihr eine Skizze per mail; sie fügt einen neuen Gedanken, eine Skizze oder ein Anschauungsbeispiel dazu, und am Ende entwickelt sich daraus etwas, woran wir zu Beginn überhaupt nicht gedacht hatten. Und so war es auch diesmal. Ihre erste Idee war, die weißen Streifchen im Schatten der Naht zu quilten. Aber als der Quilt dann auf meiner Maschine war, schrieen die weißen Flächen förmlich nach mehr Dekoration, also schickte ich ein paar Skizzen zu Karen. Sie stimmte sofort zu, und hatte auch gleich ein Bild aus einer Zeitschrift gefunden, das uns schließlich zu der Idee führte, die weißen Flächen mit einer Feder zu füllen. Die Sterne, die dadurch entstehen, geben dem Pineapple Block eine ganz andere Dimension.
Karen nähte diesen Quilt für den 60. Geburtstag ihrer Mutter, und ich bin sicher, sie liebt diesen Schatz.