So many things to tell…

…and where should I begin?

The summertime brought some exciting news and nice times to relax.
The one exciting thing I have to tell about – a new modern quilt guild here in Bielefeld. It all started about a year ago when Christine and me by chance met at flicker and get befriended. After posting here and there we found out that we live only a couple of driving minutes apart. When I asked for some help for my Market tasks, Christine offered her sewing skills and so we got to know each other in person. We felt at once that we are two kindred souls and it took not long we got the idea to sew together. We would like to have an own quilting group, a modern group, and so we started with a new branch of the modern quilt guild here in Germany, in Bielefeld.

Now we enthusiastically made plans, set up a website, and gave our two person group a first “test drive” by sewing together in my garden. That afternoon was such a nice time and went by much to fast, we enjoyed the evening until 10PM. Christine tells about our fun on her blog.

Of course this has to be repeated as often as we can make it possible!

But first I left for some days off at the sea, with my little son Ben   and my partner Martin we drove to Sütel near Heiligenhafen. Sometimes we had bad rain showers but they go away usually quickly at the coast and sun was shining again. We were basking at the beach or strolling through little towns, visited Lübeck and enjoyed a relaxing time.

Just when I came back our recruiting for some quilters living nearby and being interested in our new group leaded to our first meeting, an evening in a restaurant, where we enjoyed to talk all hours long about our passion. Christine reports on our Guild Blog, how much fun we had. Find more pictures there.

Simultaneously I was preparing a seminar about precuts for Rhinetex, the European quilt distributor for quilting supplies located in Netherlands. I was invited to speak there the last weekend and my partner Martin came with me.
A lot of shop owners were there at these open-house-days and the seminar got a good response. We stayed in a hotel in Arnhem and I felt instantly in love with this city. There is so much flair in this town, one can’t tell by words, one has to see it personally. Just some pictures

The Korenmarkt has so much nice restaurants to sit for a while

We ended up in a nice Tapas restaurant

and enjoyed the lovely little “happjes”

The other evening we were invited for a business dinner in a “wow”-restaurant, Tante Loes,  at the Rhine-Terraces, where I felt incredibly spoiled.

 

Besides we saw a lot of interesting places to be, if you are hungry for some cultural inspiration. For example Dudok, a café with an artistic flair

We also didn’t miss to stroll around for a little bit of (window) shopping

Moetkunsten

Mejer en Floor, where you’ll find interiors only in shades of black and white

the art of camouflage, a shop for business men where shirts are sorted in straight shelves by colors

By Maeve, where you find upper class haute couture

 

(Not does that meet my budget, but I had nevertheless fun exploring those shops)

and than I spent my money at this irresistible “Dille&Kamille”, with all sorts of nice dishes and garden accessories.

We also spent an afternoon at Nijmegen

You see – there were a lot of things keeping me in action and now – back to my desktop again and getting some work finished!

Es gibt so viel zu erzählen, wo fange ich am besten an?

Der Sommer brachte einige spannende Neuigkeiten und schöne Zeiten zum Entspannen.

Die erste spannende Sache, von der ich berichten kann - eine neue Modern Quilt Guild hier in Bielefeld. Es begann alles vor etwa einem Jahr, als Christine und ich uns durch Zufall bei flickr trafen und dort Posts austauschten. Dabei fanden wir heraus, dass wir nur wenige Autominuten voneinander entfernt wohnen. Als ich etwas später um Hilfe für die Aufgaben des anstehenden Quilt Markts gebeten habe, bot Christine ihren an, mir beim Nähen Arbeit abzunehmen und so lernten wir einander persönlich kennen. Wir merkten sofort, dass wir uns prima verstehen, und es dauerte nicht lange, bis wir darüber sprachen, doch auch  zusammen zu nähen. Wir wollten eine eigenen Quilt-Gruppe haben, und zwar eine moderne, und so begannen wir mit einem neuen Ableger der modernen Quiltgilde hier in Deutschland, in Bielefeld.

Bald machten wir begeistert Pläne, richteten eine Website ein und trafen uns beide für eine erstes "Probemeeting"  in meinem Garten. An diesem Nachmittag hatten wir eine so schöne Zeit, sie verging viel zu schnell, und wir genossen den Abend bis 22.00 Uhr. Christine erzählt von dem Spaß, den wir dabei hatten, auf ihrem Blog.

Natürlich wollen wir das so oft wie möglich wiederholen!

Aber zuerst bin ich noch verreist, für ein paar Tage ans Meer, mit meinem kleinen Sohn Ben und mein Partner Martin fuhr ich nach Sütel in der Nähe von Heiligenhafen. Manchmal hatten wir schlimme Regenduschen, aber in der Regel verziehen sich die Wolken auch schnell wieder an der Küste und die Sonne setzt sich wieder durch. Wir haben uns am Strand geaalt oder einen Spaziergang durch kleine Städte gemacht, haben Lübeck besucht und genossen eine erholsame Zeit.

Als ich zurückkam hatte unsere Werbung für die neue Gruppe auch schon einige Interessentinnen gefunden und wir konnten uns in einem gemütlichen Restaurant zu unserem ersten Quilttalk treffen, und stundenlang über unser Hobby plaudern. Christine berichtet ausführlich davon auf unserem Modern Guild Blog, wie viel Spaß wir dabei hatten. Dort gibt es auch weitere Bilder.

Daneben habe ich in dieser Zeit  ein Seminar über Precuts vorbereitet, für eine Veranstaltung von Rhinetex, dem europäischen Distributor für Quiltingbedarf mit Sitz in Niederlande. Ich wurde eingeladen, dieses Seminar am letzten Wochenende dort vorzutragen, und Martin kam mit mir.

Viele Ladenbesitzer waren bei diesen Open-House-Tag und das Seminar fand eine gute Resonanz. Wir übernachteten in einem Hotel in Arnhem und ich habe mich sofort in diese Stadt verliebt. Diese Stadt hat so viel Flair, das kann man nicht mit Worten beschreiben, das muss man gesehen haben.

Am Kronenmarkt gibt es unzählige Lokalitäten, wo man ein bisschen verweilen kann. Wir landeten in einem schönen Tapas Restaurant. Anschließend haben wir einige interessante Läden bei einem Stadtbummel unsicher gemacht. Vieles davon liegt zwar weit über meinem Budget, aber es macht einfach Spaß, die Augen dort spazierengehen zu lassen.

Ein Nachmittag in Nijmegen passte auch noch in unser Programm.

Es gab viele Dinge, die ich in letzter Zeit genießen konnte, ich bin sehr glücklich darüber! Und jetzt sind die Batterien wieder aufgeladen für den nächsten Schwung Schreibtischarbeit, der schon auf mich wartet.