Pattern choices for the modern quilter

Hello again, back from some refreshing days off I’m wishing everyone a blessed and happy 2012! I hope you enjoyed your holidays and had a good time with your beloved and friends.

As promised I start my blogging in January with a quilt pattern made from my last color scheme. But when experimenting with placing fabrics and colors I couldn’t make up my mind which variation I’d like better. The one with only one background fabric (which looks more distinguished)

 

or the one with different colored “frames”, looks not so much like a wall, more lively, more like what we know as patchwork.

What do you think? Which one do you like better?
And BTW – don’t miss to submit your pillow to this time’s pillow talk, there are two prices to win.

Do you remember, this was my inspiration source.

Dieses Bild war meine Inspiration für die Farb- und Stoffauswahl in dieser Postserie. Als ich das Muster entwickelt habe, konnte ich mich einfach nicht so richtig entscheiden, welche der beiden Varianten wohl besser aussieht – die obere mit nur einem Hintergrundstoff (die etwas mehr der ursprünglichen Wand ähnelt und zurückhaltender aussieht) oder die zweite Version mit den verschiedenfarbigen Hintergrundrähmchen, die doch mehr das ist, was wir unter Patchwork verstehen.

Was meinst du, welche gefällt dir besser?

Ich freu mich, dass ich nach ein paar Tagen erholsamer Arbeitspause mich wieder mit meinen Blogfreunden austausche und hoffe, du hattest schöne Festtage mit Familie und Freunden.
Für 2012 wünsche ich dir alles Gute – ein glückliches und schönes Jahr!

Und verpasse nicht, einen Beitrag zum Januar Pillow Talk zu senden, dieses mal gibt es zwei Preise zu gewinnen.